Detektyw przesyła Hubertowi dowody na romans Klary. Mimo to Pyrka postanawia polecieć znowu do Stanów Zjednoczonych, by przed rozwodem porozumieć się z żoną i uniknąć dzięki temu walki w sądzie. Vincenzo wciąż ukrywa przed Anią, że Bianca jest jej rywalką. Włoszka wraca jednak do Feel Good, uparcie próbując go odzyskać. W końcu Żabcia przyłapuje "kochanków". W tym samym czasie Renata opowiada Dominice o swoim konflikcie z Marcinem w kwestii dzieci. Tym razem przyjaciółka jej nie rozumie, bo sama o powiększeniu rodziny od dawna marzy. Gdy Kodur zaprasza Kowalskich na kolację - razem z Mateuszkiem - jego ukochana wybucha złością, uznając, że policjant próbuje nią manipulować.