Bob i ekipa budują dla pani weterynarz w jej przychodni nową recepcję, aby oddzielić oczekujące koty i psy. Burmistrz Madison i jej kot mają dziś wieczorem wizytę, a weterynarz martwi się, ponieważ Cooper, pies, którym się opiekuje, uwielbia ganiać koty. Leo obiecuje trzymać zwierzęta z dala od siebie, ale wkrótce Cooper goni Pilcharda po recepcji i zaczyna się spustoszenie. Leo w końcu odzyskuje kontrolę nad zwierzętami, a ekipa jest w stanie ukończyć nową recepcję na czas przybycia pani burmistrz.