Przygody malutkich i ciekawskich Treflików oraz ich rezolutnego przyjaciela, Misia Zdzisia. Bezpieczna, poklatkowa animacja dla najmłodszych widzów, pozytywnie oceniona przez psychologów i specjalistów od edukacji dziecięcej. Bobaski próbując ochronić się przed upałem, trafiają do zimowej krainy.