Yakari i Mały Piorun podczas wyprawy po jagody dla Pięknej Tęczy, poznają szopa pracza, którego Grizzly i bóbr Wiele Ust właśnie wyganiają z lasu. Jego winą jest to, że chcąc pomóc innym, przez własną nieuwagę wpędza wszystkich w kłopoty.

W ogródku Treflików ląduje tajemnicze pudło z Dużym Wujciem, co jest powodem zmartwienia Małego Wujcia. Duży Wujcio nie wzbudza zaufania domowników. Przerażony Mały Wujcio opowiada dzieciom o swoich przypuszczeniach.

Przyjaciele znajdują się w nocy w lesie, gdzie mają różne przygody.