Zwierzaki chcą zorganizować podwórkową wymianę. Każdy ma przynieść niepotrzebne zabawki i wymienić na inne. Michał wystawia zepsute krzesełko, które podobno miało być maszyną do podróżowania w czasie.

Gdy zaczynają ginąć szkolne tablety, policjanci Grizzled i Partnur otrzymują tajną misję schwytania złodzieja. Rooky udaje nauczycielkę na zastępstwie, a Grizzled nadąsanego nastolatka.

Z jeziora znika woda. Okazuje się, że to wina natury. Płynące z nurtem rzeki gałęzie i muł stworzyły naturalną zaporę, która uniemożliwiła nawodnienie jeziora. Strażnicy są gotowi wysadzić zaporę, ale w pobliskiej jaskini utknął tata Zoe.