Przyjaciele są podekscytowani. To będzie niezwykła noc. Wszyscy dziś śpią w ogrodzie. Trzeba przygotować namioty i śpiwory. Gdy zapada zmrok, w ogrodzie pojawiają się tajemniczy goście. Czy naprawdę będzie noc pełna niesamowitych przygód?

W pracowni Talentuli praca wre. Talentula z Margolcią pracują nad różową sukienką dla Wróżki Margoluszki. Miś z Żużu są zajęci obserwacją chmur, a Wiewiór z Eugeniuszem odkrywają tajniki fotografii. Te czynności staną się nieco magiczne.

Las to nie boisko i trzeba się w nim zachowywać tak, jak wtedy, gdy jesteśmy u kogoś z wizytą, czyli spokojnie. Bo w lesie to my jesteśmy gośćmi - tak mówił kiedyś Teofil. I rzeczywiście. W tym odcinku poznamy ciekawego mieszkańca lasu.