Książę Jan wyznacza wysoką nagrodę za schwytanie Robina i jego przyjaciół, przy okazji odbierając oszczędności jednemu ze strażników, pragnącemu opuścić zamek. Na skutek fortelu Robin Hooda ograbiony strażnik ma odzyskać swoje pieniądze.

Znudzeni wycieczką Norman i Mandy wymykają się, by wypróbować kolejkę tyrolską.

Margolcia poznaje uroki życia celebrytki. Czy jej nowe oblicze spodoba się przyjaciołom?