Ifakat ma pomysł jak rozwiązać sprawę dziennikarza. Wuj zabrania Pelin wychodzić z domu. Orhan pokazuje Dicle jej nowe mieszkanie. Seyran próbuje przemówić siostrze do rozsądku. Nukhet reaguje nerwowo na widok Taylana.

Wariacja na temat autentycznych wydarzeń. Chodzi o ujawnioną przez "Washington Post" akcję polskiego wywiadu w Iraku, przed wybuchem wojny w Zatoce Perskiej. CIA miała poprosić nasze służby o pomoc w wywiezieniu amerykańskich szpiegów.