Zwierzaki namawiają Michała, żeby spędził razem z nimi noc na podwórku w celu oglądania spadających gwiazd. Czy obserwacja będzie udana?

Pani Patyk przeprogramowuje Jurka, swojego robota - krasnala ogrodowego, tak żeby "troszczył się" o Kapitana. Robot chroni go tak bardzo, że zaczyna to generować kłopoty.

Tatuś w swojej pracowni buduje połączenie z oceanem. Przypływa Wielka Syrenka i w zamian za mieszkanie umila Treflikom życie śpiewem. Syrenka jednak strasznie fałszuje, a jej śpiew budzi całą okolicę. Wezwany na pomoc Wujcio próbuje czarów.