Darek czuje się dotknięty, ponieważ Karol ukrywa ich związek przed kolegami z pracy. Lekarz nie chce, by ukochany odwiedzał go w domu, jednak niespodziewanie Jaworski zaprasza ich na sąsiedzki obiad. Tymczasem Emilka wciąż ma problemy z powodu kolegów, którzy kpią z niej w Internecie, a interwencja wychowawczyni nie poprawia sytuacji. Z kolei Broda odkrywa, że ukulele znalezione przez Anię na śmietniku jest warte aż tysiąc złotych, więc razem postanawiają odnaleźć właściciela instrumentu, gdy nagle w lokalu pojawia się nastoletnia Pola.