Ernest znajduje na strychu starą płytę z muzyką z Charabie. Nie wie, że to Celestyna ją tam ukryła, ponieważ nie może znieść dźwięków zapisanych na krążku. Kiedy niedźwiadki wykradają płytę i ta znowu ginie, Ernest smutnieje i zamyka się w sobie. Celestyna znajduje jednak sposób, aby mu pomóc.