Policjanci mają pierwszą od wielu tygodni wolną sobotę. Puchała proponuje spotkanie przy grzanym piwie. Nic z tego nie wychodzi, bo Orlicz otrzymuje telefon, że w mieszkaniu jednej z łódzkich kamienic znaleziono zwłoki kobiety i mężczyzny.