Pablo dowiaduje się od Maria, że Leonor była jego kochanką. Zapewnia, że jej tego nie wybaczy. Susana jest gotowa wyznać wszystkim, że Simon jest jej synem, ale on ją przed tym powstrzymuje. Arturo oznajmia, że umieścił Elvirę w klasztorze.

Pablo dowiaduje się od Maria, że Leonor była jego kochanką. Zapewnia, że jej tego nie wybaczy. Susana jest gotowa wyznać wszystkim, że Simon jest jej synem, ale on ją przed tym powstrzymuje. Arturo oznajmia, że umieścił Elvirę w klasztorze.

Wieści o ukochanej księcia Alexandra docierają do mediów. Maximę, która mieszka w Nowym Jorku, śledzą paparazzi. Zainteresowanie tabloidów rośnie, kiedy odkrywają, że jej ojcem jest Jorge Zorreguieta, były minister w rządzie Videli.