Nicea. Arab Daoud przekazuje oficerom wywiadu informacje o polskiej bombie atomowej, którą fizyk polskiego pochodzenia chce sprzedać organizacji terrorystycznej. Po wyjściu ze spotkania informator zostaje zamordowany.

Fabian Duda opracowuje strategię kampanii wyborczej i rusza w teren, wspierany przez Lucy i Klaudię. Więcławska zaprasza na posiedzenie komitetu wyborczego Czerepacha, który jest gotów z radością służyć dobrą radą. Czasem aż za dobrą.

Po 12 latach nieobecności Annabelle Dalmasio wraca do rodzinnego Albi jako świeżo mianowana komisarz policji i szefowa miejscowego komisariatu policji. To pierwszą kobietą na tym stanowisku w Albi. Od razu ściera się z jednym z inspektorów.