Do bandy Robina dołącza fajtłapowaty Clarence.

Luka, jelonek rogacz, zapaśnik od pokoleń, ma stoczyć w Wielkim Lesie jedną z ważniejszych walk w swoim życiu. Trener jego rywala ucieka się do brzydkich sztuczek, aby zapewnić swemu podopiecznemu zwycięstwo.

Podczas Wielkiej Przygody na Dzikim Zachodzie Mandy próbuje pokonać lęk przed końmi, lecz nieoczekiwanie zbacza ze szlaku.