Zuza cierpi na chorobę dwubiegunową (ChAD). Objawia się ona skokami nastrojów: od szalonej manii, do całkowitej depresji. Nie znaczy to, że Zuza nie może być dalej psychologiem, czy psychoterapeutą...

Franz odwiedza ojca i zdradza, że pracuje dla aliantów. Prosi, by pomógł w sabotażu podczas prób torpedowych. Aby dołączyć Kurkowskiego do tajnego programu torped samonaprowadzających, przekonuje Engela, że polski inżynier jest ekspertem.

Zosia jest 13 - letnią CODA - czką - słyszącym dzieckiem niesłyszących rodziców. Wraz z tatą wyrusza zawalczyć o udział w swoich wymarzonych zawodach pływackich, do których przez niedopatrzenie ojca nie została dopuszczona.