Panią Różę rozbolały korzonki. Ktoś musi pójść przez ciemny las po lekarstwo dla niej. Najbardziej swoją odwagą chwali się Eryk, ale okazuje się, że wcale nie jest odważny. Stchórzył i nie chce pójść. Na samotną wędrówkę decyduje się Pysia.