Rysiek, ofiara wczorajszego napadu, leży w szpitalu. Jest przytomny, ale musi zostać na obserwacji przynajmniej tydzień. Od Grażynki dowiaduje się, że znalazł go Mariusz, który również pomaga przy transporcie dzieci ze szkoły. Michał zjawia się u Kingi z prezentem dla synów. Zastaje tam Micha, który tego dnia opiekuje się bliźniakami. Alina dzwoni do Jerzego z podziękowaniami za mikołajkową niespodziankę. Umawia się z nim na spotkanie i też rewanżuje się stosownym upominkiem. Jasiek oczekuje na wieczorną wizytę ojca, który miał mu przynieść prezent. W zastępstwie przeziębionego Rafalskiego przychodzi Karolina. Ku radości Małgosi również ona dostaje zabawkę. Jasiek informuje przyrodnią siostrę, że za kilka dni mama wraca ze szpitala. Grażyna i Bożenka w smutnych nastrojach szykują kolację. Niespodziewanie ktoś puka do drzwi. Okazuje się, że to Czesia właśnie wróciła z Irlandii z prezentami dla wszystkich.