Darek przybywa do biura, żeby zrezygnować z wyjazdu do Estonii. W tym czasie pojawia się prezes Rutka wraz z wiceprezesem Bolkiem. Brajan traci humor, kiedy dowiaduje się, że jego bezpośrednim szefem jest kuzyn Darka. Witold składa wymówienie z pracy w Elmedzie. Jacek musi zostać dłużej w pracy. Paulina zapewnia go, że sama poradzi sobie z dwojgiem dzieci.