Jerzy wybiera się do specjalisty poleconego mu przez Pawła. Kardiolog zaleca intensywną rehabilitację, najlepiej połączoną z wyjazdem, i oczywiście zwolnienie tempa życia. Po wyjściu z Elmedu Jerzy spotyka się z Matyldą. Jasno daje jej do zrozumienia, że nie chce, aby wtrącała się w jego małżeństwo. Surmaczowa zdradza mężowi swój pomysł, w jaki sposób mogą mieć upragnionego potomka. Znalazła już zastępczą matkę, teraz kolej na Tadeusza. Przerażony Koziełło szuka rady u Pawła. Witold pojawia się w restauracji Rosso. Pod nieobecność Moniki usiłuje pożyczyć pieniądze od Gabrieli. Pan Jeremiasz wciąż nie może się zdecydować na poważną rozmowę z Maliną. Teraz, kiedy Boguś jest w szpitalu, jest mu szczególnie niezręcznie. Podkomisarz Lisiecki ma dla Agi sensacyjne wiadomości. Właśnie dostał wyniki analizy ziół z termosu Marczakowej. Wygląda na to, że starsza pani chciała pozbyć się męża.