Luther zajmuje się zwłokami mężczyzny, który próbował zabić Karmen. Zawozi je w ustronne miejsce i pali. Karmen próbuje się dowiedzieć, kto stoi za kolejnymi zamachami na jej życie. Jest pewna, że bez rozwikłania tej zagadki nie będzie mogła chronić siebie i dzieci. Znowu wkracza w świat przestępczy. W tym czasie Jan zostaje zaatakowany w swoim sklepie przez 2 zamaskowanych mężczyzn. Na szczęście doznaje tylko niewielkich obrażeń. Jan zdaje sobie sprawę, że kobieta którą kocha nie jest tą, za którą się podaje. Natalia postanawia wyprowadzić się z domu. Karmen nie chce na to pozwolić, ale jej córka jest pełnoletnia i może samodzielnie podejmować decyzję o swoim życiu. Bardzo osłabiony chemioterapią Andrzej prosi Luthera, żeby nie spuszczał Karmen z oka 24 godziny na dobę. Karmen razem z Lutherem postanawiają ukarać Krejzola za napaść na Jana i wydobyć informacje, kto za nim stoi. Ku swojemu wielkiemu zaskoczeniu słyszy, że jest to Bronek. Po wyprowadzce z domu Natalia pojawia się w Euforii w poszukiwaniu Młodego. Udaje jej się nakłonić go, żeby ją zatrudnił i przygarnął na kilka nocy. Młody jest zachwycony takim obrotem wydarzeń. Natalia jest ogromnie zaskoczona, kiedy odkrywa, że właścicielem klubu jest jej wujek Wiktor. Karmen szczerze rozmawia z Wiktorem o swoich podejrzeniach, że to Bronek czyha na jej życie. Chce pogodzić się z bratem i uporządkować wszystkie sprawy. Wiktor zapewnia ją, że zajmie się wszystkim. Uspokojona Karmen wraca do domu. Chwilę później Wiktor zostaje uprowadzony.