Chłopcy powtarzają po ojcu, że kobiety są mądrzejsze od mężczyzn. Najpierw są szczerzy, ale potem wykorzystują to, by zaprząc dziewczyny do pracy. Kacper jest dumny z ojca, ale jak z "kura domowego". Natalia myśli o nowym hobby.

Marta i Rafał czuwają przy Małgosi, która wciąż walczy o życie i musi przejść kolejną operację. Sprawca wypadku Miłosz leży na OIOM-ie razem z córką doktora Konicy. A Tomasz obwinia się o to, że pośrednio doprowadził do tragedii gdy uznał, że chłopak nie wymaga pomocy psychiatry. Tymczasem Julka Burska zastanawia się, czy nie zostać w Leśnej Górze na dłużej i jedzie na spotkanie ze swoim biologicznym ojcem Ryśkiem który okazuje się poważnie chory... Doktor Latoszek próbuje pomóc znajomemu z wojska Januszowi który chce wyjechać na misję do Afganistanu choć cierpi na zespół Gilberta.

Rankiem zdenerwowana Natalia opuszcza plebanię. Łapie na rynku taksówkę i jedzie do niewielkiej miejscowości pod Sandomierzem. Zatrzymuje się w pensjonacie. Babcię budzi hałas. W przedpokoju znajduje martwego mężczyznę.