Seria dokumentalna 11 odcinków, w której Nadia Mechaheb tancerka hip - hopowa i wysportowana kobieta promieniująca radością, a także pasjonatka kultury miejskiej będzie odkrywała najnowsze trendy w pop kulturze ulicznej, odwiedzając kultowe miasta. Od Nowego Jorku po Dakar, Nadia spotyka się z ludźmi, którzy przekształcają ulicę w miejsce ekspresji i kreatywności. Odc. 10 Berlin. Dobrze widać, gdzie był Berlin Wschodni. Wzdłuż Alei Karola Marksa wznoszą się wielkie bloki. Ten mur to symbol. Berlin był miastem podzielonym na pół. Po osiemdziesiątym dziewiątym roku nastąpiło zjednoczenie i wybuch kreatywności i artystycznej ekspresji. Berlin jest wybuchowy w każdej dziedzinie: muzyce, street arcie i kulturze undergroundowej. Po wschodniej stronie miasto wyglądało jak więzienie. Mur zamienił się w muzeum pod gołym niebie - East Side Gallery, 1300 metrów fresków artystów z całego świata. Teufelsberg, po niemiecku - Góra Diabła. Podczas zimnej wojny znajdował się tu amerykański ośrodek szpiegowski. Od tamtej pory wiele się zmieniło. To wzgórze jest sztuczne. Zostało usypane z gruzów miasta po drugiej wojnie światowej. Jak wiele porzuconych budynków po upadku Muru Berlińskiego, tak i ten stał się świątynią street artu. Graffiti są wszędzie.