Seria dokumentalna 11 odcinków, w której Nadia Mechaheb tancerka hip - hopowa i wysportowana kobieta promieniująca radością, a także pasjonatka kultury miejskiej będzie odkrywała najnowsze trendy w pop kulturze ulicznej, odwiedzając kultowe miasta. Od Nowego Jorku po Dakar, Nadia spotyka się z ludźmi, którzy przekształcają ulicę w miejsce ekspresji i kreatywności. Odwiedzi: Ateny, Dakar, Nowy Jork, Tajwan, Bogotę, Johannesburg, Hawanę, Tokio, Istambuł, Montreal. Odc. 3 Jesteśmy w Bronksie. Nie do wiary, że tu w latach 70 - tych narodził się hip hop. Bronks jest hałaśliwy. Żywy. To tygiel. Na jednym skrzyżowaniu widać wszystkie społeczności. I jest muzyka. To mieszanka kultur. Znajdziesz tu wszystko. To tylko kwestia gustu. W poszukiwaniu kultury miejskiej udamy się na Washington Square na południu Manhattanu. W Nowym Jorku graficiarze malują na wagonach metra, żeby całe miasto widziało ich dzieła. Metro przejeżdża przez wszystkie dzielnice. Graffiti jest środkiem wyrazu wielu kultur. Battle Voguing to zawody taneczne w ballroomsach - salach tanecznych. Od lat 70 - tych organizuje je afro - latynoska wspólnota queer z Nowego Jorku. Producent: Docland Yard / CANAL+
Clementine Arnaud, Robert Isni, Sebastien Oberle