Seria dokumentalna 11 odcinków, w której Nadia Mechaheb tancerka hip - hopowa i wysportowana kobieta promieniująca radością, a także pasjonatka kultury miejskiej będzie odkrywała najnowsze trendy w pop kulturze ulicznej, odwiedzając kultowe miasta. Od Nowego Jorku po Dakar, Nadia spotyka się z ludźmi, którzy przekształcają ulicę w miejsce ekspresji i kreatywności. Odwiedzi: Ateny, Dakar, Nowy Jork, Tajwan, Bogotę, Johannesburg, Hawanę, Tokio, Istambuł, Montreal. Odc. 6 Kapsztad leży między oceanem a górami. Ponadto ma ciekawą historię. Robben Island to miejsce, w którym więziony był Mandela. To jemu zawdzięczamy, że Kapsztad jest istnym koktajlem kultur. Jedną z zalet miejskiej kultury Kapsztadu jest jej różnorodność. Południowa Afryka to muzyka i taniec. Znajdziemy się w slamsach Nyanga, zwanych stolicą morderstw. To najniebezpieczniejszy slums w kraju. Trudno to sobie wyobrazić, widząc tych młodych ludzi emanujących pozytywną energią. Dzięki kulturze miejskiej po apartheidzie społeczność czarnych odzyskuje należne im miejsce w społeczeństwie. Niegdyś podzielone społeczeństwo znowu się miesza.