Seria dokumentalna 11 odcinków, w której Nadia Mechaheb tancerka hip - hopowa i wysportowana kobieta promieniująca radością, a także pasjonatka kultury miejskiej będzie odkrywała najnowsze trendy w pop kulturze ulicznej, odwiedzając kultowe miasta. Od Nowego Jorku po Dakar, Nadia spotyka się z ludźmi, którzy przekształcają ulicę w miejsce ekspresji i kreatywności. Odc. 8. Montreal. Tak jak Nowy Jork, Montreal leży na wyspie, a jego ulice przecinają się pod kątem prostym. Słowem: to taka Ameryka, w której mówi się po francusku. Cyrkowe miasto! Od dziesięciu lat odbywa się tu międzynarodowy festiwal cyrkowy. Przez 11 dni ulice, parki i chodniki opanowane są przez cyrkowców. Najlepiej zwiedzać Montreal na rowerze. To miłe zielone miasto z ładnymi uliczkami.