Manuel, który zawarł rozejm z zazdrosną Jimeną, kolejny raz wyznaje miłość pokojówce Janie. Lope rozmawia z gospodynią o lekcjach Simony i Candeli, z których kucharki nie wynoszą żadnego pożytku. Zapada decyzja o zmianie nauczycieli. Tym razem ma to być ktoś spoza pałacu. Maria Fernandez stara się odzyskać względy Salvadora, ale chłopak nie reaguje na jej czułości. Jana z Teresą dociekają, kto próbował otruć panią Pię. Markiz postanawia odwiedzić żonę w domu opieki, wbrew zaleceniom lekarzy. Manuel przyjmuje propozycję pracy w zakładach lotniczych, które powstają pod Mediolanem. Godzi się na wyjazd do Włoch, choć nie uzgodnił tego z żoną.
Ana Garces, Arturo Sanchez, Patrica Vico, Alfredo Ayuso, Manuel Regueiro