Pierwszy partner sierżanta Grizzled wraca do Miasta, ale bardziej interesuje go płatanie figli i wspominanie starych czasów niż śledztwo. Gdy Snake Rattler kradnie nowy przepis Vita Rush, a wraz z nim porywa Billy’ego, Maddy i Rooky, Grizzled wreszcie ustala swoje priorytety i rusza im na ratunek.