W symulatorze bazy księżycowej Billy niechcący częstuje Kapitana Momentusa przeterminowanym jedzeniem dla astronautów. Momentusowi wydaje się, że kosmici chcą zaatakować Ziemię. Razem z Maddy i astronautką Riverą Billy ratuje Momentusa tuż przed sabotażem rakiety. W ramach podziękować otrzymuje zabytkowy klucz, przechowywany w rodzinie Kapitana od pokoleń, który może pasować do zamka w pamiętniku.