Bianca, Lisa, Lollo i Leo dowiadują się od Marii, że dwóch identycznych mężczyzn próbowało dostać się do przyczepy. Nasi bohaterowie szpiegują przeciwników, a mała Maria robi im psikusa. Nieobecność Kapitana i Sharka budzi podejrzenia przyjaciół, Leo pisze więc do Alvise’a, aby go ostrzec. Wiadomość zostaje przechwycona przez piratów, którzy odpowiadają na list. Nasi bohaterowie wyruszają w podróż przez Alpy.