W dzisiejszym odcinku Bolek i Lolek pod wpływem oglądanego programu telewizyjnego kupują sobie łuki irozpoczynają trening. Chłopcy ćwicząc wytrwale wygrywają zawody.

Surykatki tworzą duże rodziny, na których czele stają mamy. Są zwinne, czujne i wesołe. Jedzą wszystko, co znajdą w okolicy. Potrafią upolować nawet węża i skorpiona?

Milady udziela przyjaciołom lekcji Miau-Fu. Może się ono przydać do obrony przed kotołapami. Choć Klopsikowi nie udaje się odwzorować techniki Milady, wymyśla własny cios - atak pupą. Może on okazać się wkrótce bardzo pomocny.