Kama, mimo początkowych wątpliwości, przeprowadza się do Marcina, korzystając z pomocy Ani, Erwina i Roberta. Wieczorem Chodakowski - razem z dziećmi - wita radośnie ukochaną w nowym domu. Wybrankę syna akceptuje także Aleksandra, choć dopiero po ostrej sprzeczce z Erwinem. Ania postanawia spędzić noc z Robertem. Gdy jednak odkrywa, że mężczyzna ma w domu broń, ucieka nagle bez słowa. Z kolei Erwin daje ostatecznie kosza Brygidzie, gdy ta robi mu niespodziankę i odwiedza go w Warszawie. A ich rozstanie widzi Aleksandra. Justyna wyznaje Kasi, że chce uniknąć więzienia i po urodzeniu dziecka planuje uciec za granicę razem z Krzysztofem. Olek zaczyna w pracy ostro rywalizować z Wojtkiem, co dostrzega Argasiński. Zaniepokojony profesor prosi o interwencję Anetę, która zaprasza Majera do domu na kolację. A gdy obaj chirurdzy zaczynają się kłócić, Chodakowska wybucha, co doprowadza w finale do ich rozejmu. Znając bowiem temperament gospodyni, żaden z mężczyzn nie chce się jej narazić.