Natalka znów wpada w miłosne kłopoty. Okazuje się, że nastolatka flirtowała z dużo od siebie starszym Karolem i obiecała mężczyźnie, którego właściwie nie znała, że wyjedzie z nim na wczasy. Jej "ukochany" odnalazł ją w końcu w Grabinie i teraz żąda, by dziewczyna dotrzymała słowa i spędziła z nim wakacje. Barbara znów próbuje rozwiązać problemy, jakie sąsiedzi, a zwłaszcza Kolęda i miejscowy proboszcz, mają z Kisielową. Tym razem porywcza kobieta pokłóciła się z księdzem oraz z nowym organistą i rozwiązała parafialny chór. Marta dowiaduje się od Piotrka o przeszczepie, który przeszła Magda i domyśla się, że serce pochodziło od Karoliny. Tymczasem Łukasz załamany po śmierci przyjaciółki chce porzucić studia medyczne. Andrzej odkrywa, że świadek, który nagle zmienił zeznania i oskarża Wojciechowskiego o spowodowanie wypadku, został najprawdopodobniej przekupiony. Jola zrywa współpracę z Budzyńskim przez "konflikt interesów", gdyż Wiktor uznaje za wroga nie tylko Łukasza, ale też całą jego rodzinę. Serial obyczajowy, 46 min, Polska, 2013 Reżyseria: Krzysztof Łukaszewicz Scenariusz: Alina Puchała, Marta Kuszewska, Katarzyna Terechowicz Zdjęcia: Jan Budzowski Muzyka: Bartosz Chajdecki Aktorzy: Dominika Kluźniak (Ewa), Marcin Mroczek (Piotrek), Elżbieta Rożniatowska (Kisielowa), Monika Krzywkowska (Jola), Hiroaki Murakami (Taro), Tamara Arciuch (Anna), Witold Pyrkosz, Teresa Lipowska, Kacper Kuszewski (Marek), Dominika Ostałowska (Marta), Krystian Wieczorek (Andrzej), Adrian Żuchewicz (Łukasz), Ada Chlebicka (Zuza), Jacek Kopczyński (Werner), Julia Wróblewska (Zosia)