Miś jest zdenerwowany i przestraszony. Przed nim wizyta kontrolna u dentysty. Wszyscy przyjaciele stają na głowie, by znaleźć sposoby na uspokojenie. Margolcia ma pomysł na odwrócenie uwagi, Żużu proponuje pożyczenie literkowej kuleczki.

Kuba dostał od swojego taty pewien tajemniczy przedmiot. Bardzo się do niego przywiązał i jest przekonany, że dzięki temu talizmanowi jest odważny i prawie niczego się nie boi. Niestety, pewnego dnia tajemniczy przedmiot znika.

Pysia dowiaduje się, że Amelka nie spała całą noc. Postanawia, że ona też tak zrobi. Namawia Eryka i Sójkę, by nie kładli się spać, bo przecież, jak się nie śpi, to szybciej zostaje się dorosłym. Czy uda im się dorosnąć w jedną noc?