Zgodnie z wyrokiem sądu Tomek musi zapłacić wysoką grzywnę. Burscy chcą mu pomóc, ale on uważa, że sam powinien zapracować na swoje długi. Zosia walczy u Żakowej o podwyżki dla swojego zespołu. Zapowiada, że jeśli nic nie wskóra, odejdzie ze szpitala w Leśnej Górze. W przychodni panuje prawdziwe oblężenie, Lena pomaga Latoszkowi w przyjmowaniu pacjentów. Gdy wpada do jego gabinetu, widzi Witka i Adę w dwuznacznej sytuacji. Zdenerwowana, ręcznie myje sprzęt do badań endoskopowych. Do szpitala trafia młody chłopak, Łukasz. Wszystko wskazuje na to, że jest poważnie chory. Latoszek i Agata, która z nudów mu pomaga, podejrzewają, że to może być tzw. choroba pocałunków.