Latoszek nocuje u Konicy. Jest zły na żonę, że nie daje mu szansy na wyjaśnienia. Zakupy z Haną nie poprawiają samopoczucia Leny - sukienka, którą przymierza przypomina jej o braku piersi. Agata podejrzewa boreliozę u pacjenta, ale testy wychodzą ujemnie. Kiedy Zbigniew przyznaje, że ukąsił go kleszcz, Latoszek drąży temat. Dowiaduje się od Leny, że istnieje bakteria, która może oszukać testy. W szpitalu pojawia się Paweł, a jego nieoczekiwana wizyta wytrąca Agatę z równowagi.