W stacji pojawia się nowy kierowca, Misiek, którego doktor Góra zatrudnia, choć chłopak ma na koncie wyrok za rozbój. Tymczasem zespół doktora Banacha na dyżurze musi pomóc ochroniarzowi z kolei, którego zaatakowali złomiarze. Mężczyzna wyznaje, że na widok napastników strzelił w powietrze. Policja znajduje w pobliżu ciężko rannego graficiarza. Druga ekipa jedzie do siłowni, gdzie zasłabła sportsmenka trenująca podnoszenie ciężarów. Po krótkim badaniu pacjentka wpada nagle w szał.