Ekipa Wiktora jedzie do ostrego zatrucia na uroczystości rodzinnej. Objawy ma tylko jedna osoba - teściowa gospodyni, która wygląda na okaz zdrowia. Po kilku minutach na miejscu dochodzi jednak do groźnego wypadku, bo wnuczek pacjentki, pozostawiony przez dorosłych bez opieki, wpada do studzienki ogrodowej. Tymczasem ekipa doktora Góry jedzie do stłuczki pod Warszawą, gdzie jeden z kierowców skręcił nagle na pobocze i rozbił auto. Martyna odkrywa, że ich pacjentem jest jej ojciec.