Prezes działkowiczów nadal robi wszystko, by utrudnić Kubie i Nowemu życie, a ci - za podszeptem Romana - postanawiają odpłacić mu pięknym za nadobne i zapraszają koleżanki i kolegów z pracy na szaloną imprezę... W trakcie dyżuru ratownicy jadą na basen, gdzie w wodzie zasłabł mężczyzna. Zespół doktor Reiter musi pomóc kobiecie, która straciła przytomność z powodu silnego stresu i problemów z sercem. Anna i Wiktor pomagają Czarkowi przygotować się do wyjazdu na studia, na elitarną uczelnię wojskową na Mazurach.