Tego dnia cierpliwość babci Anieli wystawiona jest na poważną próbę. I duzi, i mali, wszyscy wokół czegoś od niej chcą! Na szczęście starsza pani doskonale wie, że ile kto ma cierpliwości, tyle ma mądrości.

Przyjaciółka rodziny Nektonów chce zbadać starą jaskinię. Poszukuje szklanej kapsuły sprzed wieków, w której książę Raja badał głębiny. Niestety, skarb chroni potwór, którego rodzina już raz spotkała na Grenlandii.

Na Dzień Babci dzieci wręczają jej piękny bukiet białych kwiatów. Kiedy babcia im uświadamia, że są to kwiaty truskawek i ich zerwanie pozbawi je owoców, dzieci zrobią wszystko, aby je uratować.