W Sandomierzu pojawia się słynny rosyjski hipnotyzer Wiktor Popow (Wojciech Kalarus) z asystentem (Kamil Toliński). Natalia (Kinga Preis) dogadza Pluskwie (Eryk Lubos), serwując jego ulubione dania. Dokucza mu jednocześnie z powodu nałogu nikotynowego. Nocul (Michał Piela) i Możejko (Piotr Polk) podśmiewają się z biednego Dziubaka (Bartek Firlet), do którego nieustannie wydzwania zatroskana matka (Hanna Śleszyńska). Mateusz dostaje wezwanie do biskupa (Sławomir Orzechowski). Ten pokazuje mu gablotę z oryginalnym kielichem należącym niegdyś do pierwszego biskupa diecezji sandomierskiej. Biskup informuje, że w obecności mediów chce przekazać kielich parafii Mateusza. Kielich pod eskortą policji trafia do kościoła. Pluskwa zamyka kościół na klucz i za namową Natalii biegnie do hipnotyzera na seans - terapię antynikotynową. Klientem hipnotyzera zostaje również aspirant Dziubak, zmagający się z nerwicą natręctw. Po wybudzeniu się z hipnozy Pluskwa wraca do domu i zapada w twardy sen. Śni, że jest policjantem prowadzącym śledztwo w sprawie kradzieży XVIII-wiecznego, pozłacanego kielicha z miejscowej plebanii.