Konserwator zabytków, Zygmunt Górka, skutecznie namawia biskupa i ks. Jacka do uzupełnienia i odświeżenia spisu zabytków w pałacu biskupim. Czasu jest mało, zatem o pomoc w archiwizacji zbiorów poproszony zostaje ks. Mateusz. Z tego pomysłu najmniej zadowolona jest Natalia, bo w zastępstwie Mateusza na plebanię przybywa ks. Tomasz z nowymi porządkami. Już pierwszego wieczoru, który ks. Mateusz spędza w pałacu, dochodzi do osobliwego zdarzenia - napadu rabunkowego, któremu towarzyszy pojawienie się ducha. Choć ten ostatni ukazuje się jedynie ks. Jackowi. Jakby tego było mało, na komisariat policji zgłasza się kobieta, której też wydaje się, że widziała ducha i to ducha zmarłego męża, po którym zostały jej tylko długi. Ks. Mateusz, który jako człowiek silnej wiary ma duży dystans do zjawisk paranormalnych, zaczyna podejrzewać, że takie nagromadzenie duchów musi mieć jednak jakieś bardziej realne źródło.