Krystyna zauważa, że jej restauracja po remoncie nie przynosi już takich zysków jak dawniej. Martwi się, że jak tak dalej pójdzie, to jej firma splajtuje. Odkąd wyremontowała swoją restaurację, jest coraz mniej klientów, nawet tych, którzy kiedyś przychodzili niemal codziennie, tak jak Machejko. Krystyna nie domyśla się, że miejscowe pijaczki po prostu źle się czują w eleganckim lokalu i zamiast u niej wolą pić na dworze. Proszą też Grzyba o pomoc w znalezieniu lokalu zastępczego. Obawiają się, że gdy przyjdą mrozy, nie będą mieli gdzie się podziać, a do lokalu Krystyny nie zamierzają wrócić. Grzyb, wietrząc interes, postanawia udostępnić chłopom swoją szopę. Jego żona nie jest z tego zadowolona. Uważa, że nie wypada jej rozpijać miejscowych, ale po wahaniach i zapewnieniach męża, że on bierze to na siebie, wyraża zgodę. W Tulczynie pojawia się Irka. Zamiast pojechać prosto do domu i męża, postanawia wynająć pokój u Krystyny. Jurek ma nadzieję, że Irka zmięknie i wróci do niego, przepraszając. Oboje spotykają się w restauracji, ale zamiast się pogodzić, jak to Jurek sobie wyobrażał, jeszcze bardziej się kłócą, oskarżając wzajemnie o zdradę. Dochodzą do wniosku, że rozwód to dla nich najlepsze wyjście z sytuacji.