Sąsiad Hubert Kos proponuje, że zaopiekuje się ogrodem pod nieobecność Filipa. Filip zna swoich przyjaciół i nie jest tym zachwycony, ale Hubert nie przyjmuje odmowy. Ponieważ Filip ma koncert poza miastem, Hubert zostaje sam w ogrodzie. Tego wieczoru nigdy nie zapomni!