Klaudia, która w perfidny sposób doprowadziła do rozstania Dudy z Jagną, dręczona wyrzutami sumienia, postanawia nieodwołalnie wstąpić do klasztoru i w ten sposób odkupić wszystkie swoje czyny; Dzięki intrygom Klaudii, Jagna dostaje propozycję pracy i wyjeżdża do Lublina. Załamany Fabian zostaje sam w Wilkowyjach. Kolejna kobieta go zostawiła. Dla Fabiana życie straciło sens. Życie powoli traci sens także dla Lucy. Wychodzi na to, że zawiedli ją wszyscy, na których wsparcie liczyła w gminie. Czerepach w nagłym przebłysku geniuszu odkrywa sedno podziału Polaków na dwie odrębne nacje, nie mogące się ze sobą w żaden sposób porozumieć; Czerepach i senator postanawiają jako pierwsi zwrócić się do tej milczącej i obojętnej na politykę większości w zrozumiałym dla niej języku. Zadanie zlecają wynajętemu specjaliście, a następnie przeprowadzają badanie focusowe, którego wynik ich samych poraża. Wezółowa, nie bacząc na koszty, postanawia podjąć się misji, która nie powiodła się wikaremu, założenia przykościelnego chóru. Kusy, przerażony nie na żarty pomysłem Lucy, żeby na stale wyemigrować za ocean, stara się za wszelką cenę wybić jej ten plan z głowy. Jak to jednak często z kobietami bywa, im bardziej Kusy się stara, tym bardziej Lucy się w swoim zamiarze umacnia.