Hot Shot wymienia symulację wstrzymywania ruchu drogowego Chase ' a na grę komputerową. Okazuje się, że rekruci są nieprzygotowani, kiedy muszą stawić czoła gigantycznym jeżom.