Nominowaną do Oscara w czterech kategoriach (scenariusz, scenografia, zdjęcia, kostiumy) komedię muzyczną, przedstawiającą romantyczną historię miłosną, zrealizował Stanley Donen, twórca niezapomnianej "Deszczowej piosenki". Niewątpliwie atutem filmu był występ gwiazdy musicali Freda Astaire'a, który choć zbliżał się wówczas do sześćdziesiątki, na planie tryskał energią i wigorem, prezentując swoje umiejętności taneczne i wokalne. U jego boku wystąpiła o trzydzieści lat młodsza śliczna Audrey Hepburn, która również skrzy na ekranie, śpiewając i tańcząc. Urodzona w Belgii aktorka już trzy lata wcześniej podbiła Amerykę oscarową rolą w "Rzymskich wakacjach", torując sobie na długie lata drogę do Hollywood. Autorem wpadających w ucho melodyjnych utworów jest klasyk amerykańskiej muzyki rozrywkowej George Gershwin, a słowa napisał brat kompozytora, Ira Gershwin. Akcja "Zabawnej buzi" rozgrywa się w świecie mody, w Paryżu. Wysmakowane plastycznie zdjęcia były kręcone w najpiękniejszych miejscach pełnego uroku miasta nad Sekwaną. Lata pięćdziesiąte ubiegłego wieku. Energiczna i przedsiębiorcza Maggie Prescott prowadzi jeden z największych amerykańskich magazynów mody "Quality", istniejący od 60 lat. Maggie ciągle poszukuje nowych pomysłów, aby zainteresować czytelniczki. Marzy o nowym wizerunku modelki - pięknej i zarazem mądrej - dla której znany paryski kreator zaprojektowałby specjalną kolekcję. Fotograf magazynu, Dick Avery wraz z całą ekipą wpada na pomysł, by sfotografować czołową modelkę "Quality" Marion, zagłębiającą się w lekturze. Penetrując ulice Nowego Jorku odkrywają idealne miejsce - niewielki antykwariat z mnóstwem półek i książek. Sprzedawczynią jest krucha delikatna Jo Stockton, która interesuje się filozofią. Wprawne oko fotografa dostrzega w bardzo skromnej dziewczynie idealną kandydatkę na modelkę. Proponuje poszukującej nowych twarzy Maggie Prescott, by zabrała właśnie Jo w planowana podróż do Francji. Za sprawą odpowiednich strojów i makijażu szara myszka z antykwariatu przeobraża się w królewnę z bajki i rusza na podbój Paryża. Między nią a Dickiem nawiązuje się nić sympatii. Ale Jo bardziej niż modą i fotografem interesuję się filozofią i słynnym profesorem Flostre, którym jest zafascynowana. Dick Avery próbuje wszelkimi sposobami wybić z głowy Jo filozoficzne dysputy i nakłonić do wzięcia udziału w przygotowywanej rewii mody, na którą zostało zaproszonych wielu znakomitych gości. Jo w końcu spotyka profesora i przekonuje się, że Flostre to zwykły uwodziciel, łamiący serca naiwnych dziewcząt. Wtedy odkrywa, że najbardziej bliski jej sercu jest właśnie Dick Avery. On jednak zraniony przez Joe wyjeżdża do Nowego Jorku na pokaz mody. W końcu modelka bierze udział w wielkiej rewii i triumfuje, jej występ zostaje przyjęty owacyjnie. Jo nie potrafi jednak cieszyć się sukcesem, wiedząc, że Dick właśnie odlatuje samolotem. Tymczasem czeka ją miła niespodzianka.