Jako dziesięciolatek Robin jest już prawdziwym bohaterem, jednak brakuje mu dojrzałości, która złagodziłaby jego zuchwałość! Jego plany nie zawsze się realizują. Na szczęście przyjaciele zawsze służą mu pomocą.

Na polecenie księcia Jana złotnik ma wykonać jego posąg. Jako kruszec ma posłużyć złoto zebrane przez szeryfa od mieszkańców. Gdy okazuje się, że chytry artysta maluje pomnik złotą farbą, kradnie złoto i ucieka, Robin rusza za nim w pościg.

Norman jest zazdrosny o nagrodę Jamesa w pływaniu synchronicznym. Postanawia więc popisać się swoimi umiejętnościami i przypadkowo wywołuje pożar.