Książę Jan ponownie nakłada na swoich poddanych podatek w złocie, a skrzynię z dukatami ukrywa w sali tronowej. Gdy po czarodziejskiej interwencji Marion skrzynia staje się pusta, rycerze księcia oskarżają o kradzież kucharkę. Księżniczka zrobi wszystko, aby pomóc uwolnić mamę przyjaciółki.