Treflik dostał mapę skarbu od Małego Wujcia. Do poszukiwań dołącza Treflinka. Dzieci, szukając złotego runa, przeżywają przygody. Kiedy muszą stanąć przed wyborem, okazuje się, że dobra zabawa z przyjaciółmi jest epsza od enigmatycznego skarbu. W tym odcinku zyskują nowego przyjaciela Misia Zdzisiaj.